Para siempre, siempre, siempre

Tradução que faço às pressas da bela prosa de Teresa de Ávila:

Combinávamos ir para a terra dos mouros, e pedir por amor a Deus que arrancassem as nossas cabeças; e me parece que o Senhor nos dava ânimo em idade tão tenra que se tivéssemos algum meio, sem o obstáculo dos pais, iríamos mesmo. Líamos sobre pena e glória. E gastávamos muitos momentos tratando disso; e gostávamos de dizer muitas vezes: para sempre, sempre, sempre. (Vida _ Santa Teresa de Jesús)

A salvação. Teresa morreu em outubro de 1.582 em viagem de Burgos para Ávila. Santa. Muitos anos atrás ela teve visões de Cristo crucificado, quanto sangue e. Desde criança Teresa queria a salvação. Mesmo que fosse por ter a cabeça arrancada por um infiel. Aliás, principalmente assim. E aí começa meu assunto sobre salvação. E sobre onde ela está e quando acontece. Pode vir num gole de Coca-Cola, em um cartão-postal, na mordida de um cachorro louco com uma estrela branca na testa. Tudo salva. O lichamento, ficar preso no elevador, ganhar milhões de dólares em Las Vegas. Basta descobrir o sentido. Eu tento me salvar todos os dias. Poucas vezes consigo e. Não quero que um marroquino furioso corte minha cabeça como uma cimitarra brilhante. Busco a salvação em pequenos atos profanos, em imagens e frases e coisas que eu recebo. Música do Cake, nuvens, besteiras sussurradas durante a aula. E cada vez que me sinto salvo e isso quer dizer PARAÍSO PARAÍSO PARAÍSO eu faço o mesmo pedido da menina espanhola que virou uma santona cinzenta de pedra em catedral. Que seja para sempre. Que esteja afastado do mal, do mau humor, da penúria, das chateções, de fofocas, de problemas domésticos, de doenças terminais. "Lolita" me livrou de um acidente de carro. Uma conversa com Paula me livrou da pneumonia. Os scraps do orkut me livram de hemorróidas (rs). Vou me agarrando a essas tábuas. Pôr-do-sol no Campus. Lego. Enciclopédia Barsa. "Gone with the Wind...". A cabeça já caiu.